ヒューマン・メタボローム・テクノロジーズ株式会社 大塚電子株式会社 アジレント・テクノロジー株式会社 サカタ理化学株式会社 株式会社シバタインテック 株式会社ASICON 株式会社バイオメディカルサイエンス 西川計測株式会社 株式会社セイミ ベックマン・コールター株式会社 　　　 ナカライテスク株式会社 　　　 極東貿易株式会社 バイオリサーチセンター株式会社

本シンポジウムに参加される方は，全員参加登録をお願いいたします。 ※なお、講演要旨集等はすべて当日会場にてお渡しします。 参加費 　　一般: 5,000円、学生: 無料 昼食代 　　1,000円 / 日 懇親会 　　予約4,000円、当日5,000円　 　　場所：グランド・エル・サン（〒997-0801　山形県鶴岡市東原町17-7） 参加登録方法 以下の参加登録フォームに必要事項をご入力いただき、オンラインにてご提出下さい。 オンライン参加登録締切は10月31日（月）とさせていただいております。 それ以降のお申し込みは、当日シンポジウム会場にてお願いいたします。 SCE2011では、当日の混乱を避けるために、お振込によるお支払いをお願いしております。 下記、振込先に、11月4日（金）までにお振込いただきますようお願い申し上げます。 なお、オンライン登録をしていただきますと、登録番号が記載されたメールが 送られて参ります。 参加登録費をお振込み頂く際には、お振込人名の前に登録番号をご入力いただきますよう お願い申し上げます。 【振込先】 振込銀行: 荘内銀行 店名: 本店営業部 店番: 110 預金種目: 普通預金 口座番号: 1068736　　 　　　　　　ﾀﾞｲｻﾝｼﾞﾕｳｲﾂｶｲｷﾔﾋﾟﾗﾘｰﾃﾞﾝｷｴｲﾄﾞｳｼﾝﾎﾟｼﾞｳﾑ 口座名: 第31回キャピラリー電気泳動シンポジウム 　　　　　　実行委員長　曽我朋義